diff --git a/src/hooks/dict.ts b/src/hooks/dict.ts
index 1942c7bb..8c388236 100644
--- a/src/hooks/dict.ts
+++ b/src/hooks/dict.ts
@@ -91,7 +91,7 @@ export function useArticleOptions() {
 export function syncMyDictList(dict: Dict, isCustom = true) {
   const store = useBaseStore()
   //任意修改，都将其变为自定义词典
-  dict.isCustom = isCustom
+  dict.custom = isCustom
   if (isArticle(dict.type)) {
     dict.length = dict.articles.length
   } else {
diff --git a/src/pages/mobile/components/DictList.vue b/src/pages/mobile/components/DictList.vue
index d2a2818f..de8d2f18 100644
--- a/src/pages/mobile/components/DictList.vue
+++ b/src/pages/mobile/components/DictList.vue
@@ -1,6 +1,5 @@
 <script setup lang="ts">
 import {Dict} from "@/types.ts";
-import DictItem from "./DictItem.vue";
 
 defineProps<{
   list?: Dict[],
@@ -17,11 +16,7 @@ const emit = defineEmits<{
 
 <template>
   <div class="dict-list">
-    <DictItem v-for="(dict,index) in list"
-              :active="selectId === dict.id"
-              @click="emit('selectDict',{dict,index})"
-              @add="emit('add')"
-              :dict="dict"/>
+
   </div>
 </template>
 
@@ -32,4 +27,4 @@ const emit = defineEmits<{
   gap: 15rem;
 }
 
-</style>
\ No newline at end of file
+</style>
diff --git a/src/pages/pc/article/components/EditBook.vue b/src/pages/pc/article/components/EditBook.vue
index 97776ea3..7728f46d 100644
--- a/src/pages/pc/article/components/EditBook.vue
+++ b/src/pages/pc/article/components/EditBook.vue
@@ -47,7 +47,7 @@ async function onSubmit() {
       })
       let source = [store.article, store.word][props.isBook ? 0 : 1]
       //任意修改，都将其变为自定义词典
-      data.isCustom = true
+      data.custom = true
 
       if (props.isAdd) {
         data.id = 'custom-dict-' + Date.now()
diff --git a/src/pages/pc/components/Book.vue b/src/pages/pc/components/Book.vue
new file mode 100644
index 00000000..ea7a3ef0
--- /dev/null
+++ b/src/pages/pc/components/Book.vue
@@ -0,0 +1,33 @@
+<script setup lang="ts">
+import {Dict} from "@/types.ts";
+import {Icon} from "@iconify/vue";
+
+defineProps<{
+  item?: Dict
+  quantifier?: string
+  isAdd: boolean
+}>()
+
+</script>
+
+<template>
+  <div class="book">
+    <template v-if="!isAdd">
+      <div>
+        <div>{{ item?.name }}</div>
+        <div class="text-sm line-clamp-3" v-opacity="item.name !== item.description">{{ item?.description }}</div>
+      </div>
+      <div class="absolute bottom-4 right-4">{{ item?.words?.length }}{{ quantifier }}</div>
+    </template>
+    <div v-else class="center h-full">
+      <Icon
+          width="40px"
+          icon="fluent:add-20-filled"/>
+    </div>
+
+  </div>
+</template>
+
+<style scoped lang="scss">
+
+</style>
diff --git a/src/pages/pc/components/list/DictGroup_Mobile.vue b/src/pages/pc/components/list/DictGroup_Mobile.vue
deleted file mode 100644
index d1212ddf..00000000
--- a/src/pages/pc/components/list/DictGroup_Mobile.vue
+++ /dev/null
@@ -1,71 +0,0 @@
-<script setup lang="ts">
-import {DictResource} from "@/types.ts";
-import DictItem from "@/pages/pc/components/list/DictItem.vue";
-
-const props = defineProps<{
-  item: {
-    list: any[],
-    tags: string[],
-    name: string,
-  },
-  selectId: string
-}>()
-const emit = defineEmits<{
-  selectDict: [val: { dict: DictResource, index: number }]
-  detail: [],
-}>()
-let currentTag = $ref(props.item.tags[0])
-let localList = $computed(() => {
-  return props.item.list.filter(v => v.tags.includes(currentTag))
-})
-</script>
-
-<template>
-  <div class="dict-group">
-    <div class="flex items-start border py-4">
-      <div class="text-xl break-keep mt-1">{{ item.name }}：</div>
-      <div class="tags">
-        <div class="tag" :class="i === currentTag &&'active'"
-             @click="currentTag = i"
-             v-for="i in item.tags">{{ i }}
-        </div>
-      </div>
-    </div>
-
-    <div class="dict-list1 grid grid-cols-4 gap-4">
-      <DictItem v-for="(dict,index) in localList"
-                :active="selectId === dict.id"
-                @click="emit('selectDict',{dict,index})"
-                :dict="dict"/>
-    </div>
-  </div>
-</template>
-
-<style scoped lang="scss">
-.dict-group {
-  color: var(--color-font-1);
-  margin-bottom: 1.5rem;
-
-  .border {
-    border-top: 1px dashed gray;
-  }
-}
-
-.tags {
-  display: flex;
-  flex-wrap: wrap;
-
-  .tag {
-    color: var(--color-font-1);
-    cursor: pointer;
-    padding: 0.4rem 1rem;
-    border-radius: 2rem;
-
-    &.active {
-      color: var(--color-font-active-1);
-      background: gray;
-    }
-  }
-}
-
-</style>
diff --git a/src/pages/pc/components/list/DictItem.vue b/src/pages/pc/components/list/DictItem.vue
deleted file mode 100644
index 6022785b..00000000
--- a/src/pages/pc/components/list/DictItem.vue
+++ /dev/null
@@ -1,46 +0,0 @@
-<script setup lang="ts">
-
-import {DictResource} from "@/types.ts";
-import {Icon} from "@iconify/vue";
-import BaseIcon from "@/components/BaseIcon.vue";
-
-const props = defineProps<{
-  dict?: DictResource,
-  active?: boolean
-  showDel?: boolean
-}>()
-
-const emit = defineEmits<{
-  add: []
-  del: []
-}>()
-
-</script>
-
-<template>
-  <div
-      class="book anim"
-      :class="active && 'active'"
-  >
-    <template v-if="dict.id">
-      <div class="top">
-        <div class="name">{{ dict.name }}</div>
-        <div class="desc" :style="{opacity:dict.name !== dict.description?1:0}">{{ dict.description }}</div>
-      </div>
-      <div class="bottom">
-        <div class="num text-align-right">{{ dict.length + '词' }}</div>
-      </div>
-      <div class="del" v-if="dict.showDel && !active">
-        <BaseIcon icon="solar:trash-bin-minimalistic-linear" @click="emit('del')"/>
-      </div>
-    </template>
-    <div v-else class="add" @click.stop="emit('add')">
-      <Icon icon="fluent:add-20-filled" width="38" color="#929596"/>
-    </div>
-  </div>
-
-</template>
-
-<style scoped lang="scss">
-
-</style>
diff --git a/src/pages/pc/components/list/DictList.vue b/src/pages/pc/components/list/DictList.vue
index 95e73c57..a006f8eb 100644
--- a/src/pages/pc/components/list/DictList.vue
+++ b/src/pages/pc/components/list/DictList.vue
@@ -1,10 +1,9 @@
 <script setup lang="ts">
-import {Dict, DictResource} from "@/types.ts";
-import {Icon} from "@iconify/vue";
-import DictItem from "@/pages/pc/components/list/DictItem.vue";
+import {Dict} from "@/types.ts";
+import Book from "@/pages/pc/components/Book.vue";
 
 defineProps<{
-  list?: DictResource[],
+  list?: Dict[],
   selectId?: string
 }>()
 
@@ -19,12 +18,11 @@ const emit = defineEmits<{
 
 <template>
   <div class="grid grid-cols-6 gap-4 ">
-    <DictItem v-for="(dict,index) in list"
-              :active="selectId === dict.id"
-              @click="emit('selectDict',{dict,index})"
-              @add="emit('add')"
-              @del="emit('del',{dict,index})"
-              :dict="dict"/>
+    <Book v-for="(dict,index) in list"
+          :is-add="false"
+          @click="emit('selectDict',{dict,index})"
+          quantifier="个词"
+          :item="dict"/>
   </div>
 </template>
 
diff --git a/src/pages/pc/word/EditWordDict.vue b/src/pages/pc/word/EditWordDict.vue
index f734d821..e07bdc91 100644
--- a/src/pages/pc/word/EditWordDict.vue
+++ b/src/pages/pc/word/EditWordDict.vue
@@ -5,7 +5,7 @@ import {getDefaultWord} from "@/types";
 import type {Word} from "@/types";
 
 import BasePage from "@/pages/pc/components/BasePage.vue";
-import {computed, onMounted, reactive} from "vue";
+import {computed, nextTick, onMounted, reactive} from "vue";
 import {useRuntimeStore} from "@/stores/runtime.ts";
 import {assign, cloneDeep} from "lodash-es";
 import {nanoid} from "nanoid";
@@ -19,6 +19,7 @@ import BaseButton from "@/components/BaseButton.vue";
 import {useRoute, useRouter} from "vue-router";
 import {useBaseStore} from "@/stores/base.ts";
 import EditBook from "@/pages/pc/article/components/EditBook.vue";
+import {_nextTick} from "@/utils";
 
 const runtimeStore = useRuntimeStore()
 const base = useBaseStore()
@@ -42,31 +43,23 @@ onMounted(() => {
   }
 })
 
-let wordFormData = $ref({
-  where: '',
-  type: '',
-  id: '',
-  index: 0
-})
 
-enum FormMode {
-  None = '',
-  Add = 'Add',
-  Edit = 'Edit',
+const getDefaultFormWord = () => {
+  return {
+    id: '',
+    word: '',
+    phonetic0: '',
+    phonetic1: '',
+    trans: '',
+    sentences: '',
+    phrases: '',
+    synos: '',
+    relWords: '',
+    etymology: '',
+  }
 }
-
-const DefaultFormWord = {
-  word: '',
-  phonetic0: '',
-  phonetic1: '',
-  trans: '',
-  sentences: '',
-  phrases: '',
-  synos: '',
-  relWords: '',
-  etymology: '',
-}
-let wordForm = $ref(cloneDeep(DefaultFormWord))
+let isOperate = $ref(false)
+let wordForm = $ref(getDefaultFormWord())
 let wordFormRef = $ref<FormInstance>()
 const wordRules = reactive<FormRules>({
   word: [
@@ -170,6 +163,7 @@ function convertToWord(raw) {
   });
 
   return getDefaultWord({
+    id: raw.id,
     word: safeString(raw.word),
     phonetic0: safeString(raw.phonetic0),
     phonetic1: safeString(raw.phonetic1),
@@ -183,52 +177,69 @@ function convertToWord(raw) {
   });
 }
 
+function syncDictInMyStudyList(study = false) {
+  _nextTick(() => {
+    let rIndex = base.word.bookList.findIndex(v => v.id === runtimeStore.editDict.id)
+    let temp = cloneDeep(runtimeStore.editDict);
+    temp.custom = true
+    if (rIndex > -1) {
+      base.word.bookList[base.word.studyIndex] = temp
+      if (study) base.word.studyIndex = rIndex
+    } else {
+      base.word.bookList.push(temp)
+      if (study) base.word.studyIndex = base.word.bookList.length - 1
+    }
+  }, 100)
+}
+
 //TODO trans结构变了，
 async function onSubmitWord() {
-  await wordFormRef.validate((valid, fields) => {
+  await wordFormRef.validate((valid) => {
     if (valid) {
       let data: any = convertToWord(wordForm)
-      if (wordFormData.type === FormMode.Add) {
-        data.id = nanoid(6)
-        data.checked = false
-        let r = list.find(v => v.word === wordForm.word)
-        if (r) return ElMessage.warning('已有相同名称单词！')
-        else list.push(data)
-        ElMessage.success('添加成功')
-        wordForm = cloneDeep(DefaultFormWord)
-        // setTimeout(wordListRef?.scrollToBottom, 100)
-      } else {
-        let r = list.find(v => v.id === wordFormData.id)
+      if (data.id) {
+        let r = list.find(v => v.id === data.id)
         if (r) {
           assign(r, data)
           ElMessage.success('修改成功')
-        }else {
+        } else {
           ElMessage.success('修改失败，未找到单词')
+          return
         }
+      } else {
+        data.id = nanoid(6)
+        data.checked = false
+        let r = list.find(v => v.word === wordForm.word)
+        if (r) {
+          ElMessage.warning('已有相同名称单词！')
+          return
+        } else list.push(data)
+        ElMessage.success('添加成功')
+        wordForm = getDefaultFormWord()
       }
+      syncDictInMyStudyList()
     } else {
       ElMessage.warning('请填写完整')
     }
   })
 }
 
-function delWord(id: string) {
+function delWord(id: string, isBatch = false) {
   let rIndex2 = list.findIndex(v => v.id === id)
   if (rIndex2 > -1) {
     list.splice(rIndex2, 1)
   }
-  // if (wordFormData.type === FormMode.Edit && wordForm.word === val.item.word) {
-  //   closeWordForm()
-  // }
+  if (!isBatch) syncDictInMyStudyList()
 }
 
 function batchDel(ids: string[]) {
-  ids.map(v => delWord(v))
+  ids.map(v => delWord(v, true))
+  syncDictInMyStudyList()
 }
 
 function editWord(word: Word) {
-  wordFormData.type = FormMode.Edit
-  wordFormData.id = word.id
+  isOperate = true
+  wordForm.id = word.id
   wordForm.word = word.word
   wordForm.phonetic1 = word.phonetic1
   wordForm.phonetic0 = word.phonetic0
@@ -243,13 +254,13 @@ function editWord(word: Word) {
 
 function addWord() {
   // setTimeout(wordListRef?.scrollToBottom, 100)
-  wordFormData.type = FormMode.Add
-  wordForm = cloneDeep(DefaultFormWord)
+  isOperate = true
+  wordForm = getDefaultFormWord()
 }
 
 function closeWordForm() {
-  wordFormData.type = FormMode.None
-  wordForm = cloneDeep(DefaultFormWord)
+  isOperate = false
+  wordForm = getDefaultFormWord()
 }
 
 let isEdit = $ref(false)
@@ -339,10 +350,10 @@ defineRender(() => {
                     </BaseTable>
                   </div>
                   {
-                    wordFormData.type ? (
+                    isOperate ? (
                         <div class="flex-1 flex flex-col ml-4">
                           <div class="common-title">
-                            {wordFormData.type === FormMode.Add ? '添加' : '修改'}单词
+                            {wordForm.id ? '修改' : '添加'}单词
                           </div>
                           <el-form
                               class="flex-1 overflow-auto pr-2"
diff --git a/src/pages/pc/word/WordHomePage.vue b/src/pages/pc/word/WordHomePage.vue
index d5d3f332..2e71d872 100644
--- a/src/pages/pc/word/WordHomePage.vue
+++ b/src/pages/pc/word/WordHomePage.vue
@@ -8,16 +8,14 @@ import BaseIcon from "@/components/BaseIcon.vue";
 import Dialog from "@/pages/pc/components/dialog/Dialog.vue";
 import {_getAccomplishDate, _getAccomplishDays, _getDictDataByUrl, useNav} from "@/utils";
 import BasePage from "@/pages/pc/components/BasePage.vue";
-import {Dict, DictResource, getDefaultDict} from "@/types.ts";
+import {Dict, DictResource} from "@/types.ts";
 import {onMounted} from "vue";
 import {getCurrentStudyWord} from "@/hooks/dict.ts";
-import {usePracticeStore} from "@/stores/practice.ts";
 import {EventKey, useEvent} from "@/utils/eventBus.ts";
 import DictListPanel from "@/pages/pc/components/DictListPanel.vue";
-import DictGroup from "@/pages/pc/components/list/DictGroup.vue";
 import {cloneDeep} from "lodash-es";
 import {useRuntimeStore} from "@/stores/runtime.ts";
-import {getArticleBookDataByUrl} from "@/utils/article.ts";
+import Book from "@/pages/pc/components/Book.vue";
 
 const store = useBaseStore()
 const router = useRouter()
@@ -157,20 +155,13 @@ function addDict() {
         <div class="color-blue cursor-pointer" @click="addDict">创建个人词典</div>
       </div>
       <div class="grid grid-cols-6 gap-4  mt-4">
-        <div class="book" v-for="item in store.word.bookList" @click="goDictDetail2(item)">
-          <div>
-            <div>{{ item.name }}</div>
-            <div>{{ item.description }}</div>
-          </div>
-          <div class="absolute bottom-4 right-4">{{ item.words.length }}个词</div>
-        </div>
-        <div class="book" @click="dictListRef.startSearch()">
-          <div class="center h-full">
-            <Icon
-                width="40px"
-                icon="fluent:add-20-filled"/>
-          </div>
-        </div>
+        <Book :is-add="false"
+              quantifier="个词"
+              :item="item"
+              v-for="item in store.word.bookList"
+              @click="goDictDetail2(item)"/>
+        <Book :is-add="true"
+              @click="dictListRef.startSearch()"/>
       </div>
     </div>
 
diff --git a/src/stores/base.ts b/src/stores/base.ts
index df8e67ac..2f0062ce 100644
--- a/src/stores/base.ts
+++ b/src/stores/base.ts
@@ -175,8 +175,10 @@ export const useBaseStore = defineStore('base', {
 
         if (this.word.studyIndex >= 3) {
           // await _checkDictWords(this.currentStudyWordDict)
-          let current = this.word.bookList[this.word.studyIndex]
-          this.word.bookList[this.word.studyIndex] = await _getDictDataByUrl(current)
+          let current: Dict = this.word.bookList[this.word.studyIndex]
+          if (!current.custom) {
+            this.word.bookList[this.word.studyIndex] = await _getDictDataByUrl(current)
+          }
           console.log('this.current', current)
         }
         if (this.article.studyIndex >= 1) {
@@ -236,7 +238,7 @@ export const useBaseStore = defineStore('base', {
           }
         } else {
           //如果不是自定义词典，并且有url地址才去下载
-          if (!dict.isCustom && dict.url) {
+          if (!dict.custom && dict.url) {
             if (!dict.originWords.length) {
               let v = await getDictFile(url)
               v.map(s => {
diff --git a/src/types.ts b/src/types.ts
index 8ccf13dc..c58f8919 100644
--- a/src/types.ts
+++ b/src/types.ts
@@ -68,18 +68,6 @@ export const PronunciationApi = 'https://dict.youdao.com/dictvoice?audio='
 export type TranslateLanguageType = 'en' | 'zh-CN' | 'ja' | 'de' | 'common' | ''
 export type LanguageType = 'en' | 'ja' | 'de' | 'code'
 
-export type DictResource = {
-  id: string
-  name: string
-  description: string
-  url: string
-  length: number
-  category: string
-  tags: string[]
-  translateLanguage: TranslateLanguageType
-  type: DictType
-  language: LanguageType
-}
 
 export enum DictType {
   collect = 'collect',
@@ -237,51 +225,48 @@ export const languageCategoryOptions = [
   {id: 'my', name: '我的', flag: myFlag},
 ]
 
+export type DictResource = {
+  id: string
+  name: string
+  description: string
+  url: string
+  length: number
+  category: string
+  tags: string[]
+  translateLanguage: TranslateLanguageType
+  type: DictType
+  language: LanguageType
+}
+
 export function getDefaultDict(val: Partial<Dict> = {}): Dict {
   return {
     id: '',
     name: '',
+    description: '',
+    url: '',
+    length: 0,
+    category: '',
+    tags: [],
+    translateLanguage: '',
+    type: DictType.word,
+    language: 'en',
     lastLearnIndex: 0,
     perDayStudyNumber: 20,
-    description: '',
     words: [],
     articles: [],
     statistics: [],
-    isCustom: false,
-    length: 0,
-    /*资源属性*/
-    resourceId: '',
-    fileName: '',
-    category: '',
-    tags: [],
-    dictType: DictType.word,
-    langTypeStr: 'en',
-    tranTypeStr: 'zh',
-    version: 0,
+    custom: false,
     ...val
   }
 }
 
-export interface Dict {
-  id: any,
-  name: string,
+export interface Dict extends DictResource {
   lastLearnIndex: number,
   perDayStudyNumber: number,
-  description: string,
   words: Word[],
   articles: Article[],
   statistics: Statistics[],
-  isCustom: boolean,
-  length: number,
-  /*资源属性*/
-  resourceId: string,
-  category: string
-  tags: string[]
-  dictType: DictType
-  fileName: string,
-  langTypeStr: string,
-  tranTypeStr: string,
-  version: number,
+  custom: boolean,
 }
 
 export interface ArticleItem {
diff --git a/src/utils/index.ts b/src/utils/index.ts
index 133c00e5..441b32f7 100644
--- a/src/utils/index.ts
+++ b/src/utils/index.ts
@@ -117,8 +117,11 @@ export function checkAndUpgradeSaveSetting(val: any) {
 //筛选未自定义的词典，未自定义的词典不需要保存单词，用的时候再下载
 export function shakeCommonDict(n: BaseState): BaseState {
   let data: BaseState = cloneDeep(n)
-  data.wordDictList.map((v: Dict) => {
-    if (!v.isCustom) v.words = []
+  data.word.bookList.map((v: Dict) => {
+    if (!v.custom) v.words = []
+  })
+  data.article.bookList.map((v: Dict) => {
+    if (!v.custom) v.words = []
   })
   return data
 }
@@ -180,7 +183,7 @@ export async function _checkDictWords(dict: Dict) {
   } else {
     //TODO　需要和其他需要下载的地方统一
     //如果不是自定义词典，并且有url地址才去下载
-    if (!dict.isCustom && dict.fileName) {
+    if (!dict.custom && dict.fileName) {
       // let rrr = await axios('http://localhost/static/dict/en/zh/Top50Prepositions-v1.json')
       // console.log('r', rrr)
       // return
@@ -285,7 +288,7 @@ export function _parseLRC(lrc: string): { start: number, end: number, text: stri
   return parsed;
 }
 
-export async function _getDictDataByUrl(val: DictResource) {
+export async function _getDictDataByUrl(val: Dict) {
   let dictResourceUrl = `./dicts/${val.language}/word/${val.url}`.replace('.json', '_v2.json');
   let s = await getDictFile(dictResourceUrl)
   let words = cloneDeep(s.map(v => {