diff --git a/src/assets/css/style.scss b/src/assets/css/style.scss
index 3dd83bbb..6ab903b3 100644
--- a/src/assets/css/style.scss
+++ b/src/assets/css/style.scss
@@ -7,7 +7,7 @@
 :root {
   --color-background: #E6E8EB;
   //--color-main-bg: #E6E8EB;
-  --color-main-bg: rgb(238,240,244);
+  --color-main-bg: rgb(238, 240, 244);
   --color-second-bg: rgb(240, 242, 244);
   --color-third-bg: rgb(213, 215, 217);
 
@@ -35,7 +35,7 @@
   --toolbar-width: 45rem;
   --toolbar-height: 3.2rem;
   --panel-width: 24rem;
-  --space: 1.6rem;
+  --space: 1.2rem;
   --radius: .5rem;
   --shadow: rgba(0, 0, 0, 0.08) 0px 4px 12px;
   --panel-margin-left: calc(50% - var(--practice-wrapper-translateX) / 2 + var(--toolbar-width) / 2 + 2rem);
@@ -47,6 +47,8 @@
 
   --color-textarea-bg: white;
 
+  --aside-width: 12rem;
+
   --font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, Segoe UI, Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, Fira Sans, Droid Sans, Helvetica Neue, sans-serif;
   --word-font-family: ui-monospace, SFMono-Regular, Menlo, Monaco, Consolas, Liberation Mono, Courier New, monospace;
 }
@@ -483,3 +485,7 @@ footer {
     position: relative;
   }
 }
+
+.container2 {
+  @apply w-5/10 pt-5;
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/components/BaseButton.vue b/src/components/BaseButton.vue
index 227fdd51..c3f59c2c 100644
--- a/src/components/BaseButton.vue
+++ b/src/components/BaseButton.vue
@@ -21,7 +21,7 @@ defineEmits(['click'])
 </script>
 
 <template>
-  <Tooltip :disabled="!keyboard" :title="`快捷键: ${keyboard}`">
+  <Tooltip :disabled="!keyboard" :title="`${keyboard}`">
     <div class="base-button"
          v-bind="$attrs"
          @click="e => (!disabled && !loading) && $emit('click',e)"
diff --git a/src/pages/mobile/practice/practice-word/Typing.vue b/src/pages/mobile/practice/practice-word/Typing.vue
index dd01a8ac..fc4d039a 100644
--- a/src/pages/mobile/practice/practice-word/Typing.vue
+++ b/src/pages/mobile/practice/practice-word/Typing.vue
@@ -210,7 +210,7 @@ watch(() => props.word, () => {
         <span class="letter" v-else>{{ displayWord }}</span>
       </div>
       <Tooltip
-          :title="`发音(快捷键：${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.PlayWordPronunciation]})`"
+          :title="`发音(${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.PlayWordPronunciation]})`"
       >
         <VolumeIcon ref="volumeIconRef" :simple="true" :cb="() => playWordAudio(word.word)"/>
       </Tooltip>
diff --git a/src/pages/pc/components/dialog/Dialog.vue b/src/pages/pc/components/dialog/Dialog.vue
index 5f7a820c..8d937699 100644
--- a/src/pages/pc/components/dialog/Dialog.vue
+++ b/src/pages/pc/components/dialog/Dialog.vue
@@ -198,9 +198,6 @@ $header-height: 4rem;
     opacity: 0;
     transform: scale(0);
   }
-  50% {
-    transform: scale(1.15);
-  }
   100% {
     opacity: 1;
     transform: scale(1);
diff --git a/src/pages/pc/components/dialog/DictDiglog.vue b/src/pages/pc/components/dialog/DictDiglog.vue
index 898aab1a..3c39565c 100644
--- a/src/pages/pc/components/dialog/DictDiglog.vue
+++ b/src/pages/pc/components/dialog/DictDiglog.vue
@@ -1,8 +1,8 @@
 <script setup lang="ts">
 import {useBaseStore} from "@/stores/base.ts"
 import {onMounted} from "vue"
-import {DefaultDict, Dict, DictResource, DictType, Sort, Word} from "@/types.ts"
-import {chunk, cloneDeep, reverse, shuffle} from "lodash-es";
+import {DefaultDict, Dict, DictResource, DictType} from "@/types.ts"
+import {chunk, cloneDeep} from "lodash-es";
 import {$computed, $ref} from "vue/macros";
 import BaseButton from "@/components/BaseButton.vue";
 import {Icon} from '@iconify/vue';
@@ -12,16 +12,11 @@ import {isArticle} from "@/hooks/article.ts";
 import {useRuntimeStore} from "@/stores/runtime.ts";
 import {useSettingStore} from "@/stores/setting.ts";
 import {emitter, EventKey} from "@/utils/eventBus.ts";
-import Slide from "@/pages/pc/components/Slide.vue";
-import Empty from "@/components/Empty.vue";
 import BaseIcon from "@/components/BaseIcon.vue";
 import Dialog from "@/pages/pc/components/dialog/Dialog.vue";
 import EditBatchArticleModal from "@/pages/pc/components/article/EditBatchArticleModal.vue";
 import {nanoid} from "nanoid";
-import DictListPanel from "@/pages/pc/components/DictListPanel.vue";
 import {useRouter} from "vue-router";
-import ArticleList from "@/pages/pc/components/list/ArticleList.vue";
-import BaseList from "@/pages/pc/components/list/BaseList.vue";
 import {MessageBox} from "@/utils/MessageBox.tsx";
 import {getDictFile} from "@/utils";
 
@@ -30,25 +25,14 @@ const settingStore = useSettingStore()
 const runtimeStore = useRuntimeStore()
 let router = useRouter()
 
-let step = $ref(1)
-let loading = $ref(false)
 let show = $ref(false)
-let chapterList2 = $ref([])
 let chapterWordNumber = $ref(0)
 let toggleLoading = $ref(false)
 
-const activeId = $computed(() => {
-  if (dictIsArticle) {
-    return runtimeStore.editDict.articles?.[runtimeStore.editDict.chapterIndex].id ?? ''
-  }
-  return ''
-})
 
 async function selectDict(val: { dict: DictResource | Dict, index: number }) {
   let item = val.dict
   // console.log('item', item)
-  step = 1
-  loading = true
   let find: Dict = store.myDictList.find((v: Dict) => v.id === item.id)
   if (find) {
     runtimeStore.editDict = cloneDeep(find)
@@ -74,7 +58,6 @@ async function selectDict(val: { dict: DictResource | Dict, index: number }) {
             s.id = nanoid(6)
           })
           runtimeStore.editDict.originWords = cloneDeep(v)
-          changeSort(runtimeStore.editDict.sort, false)
         } else {
           runtimeStore.editDict.length = runtimeStore.editDict.words.length
         }
@@ -93,8 +76,6 @@ async function selectDict(val: { dict: DictResource | Dict, index: number }) {
     }
   }
   chapterWordNumber = runtimeStore.editDict.chapterWordNumber
-  chapterList2 = runtimeStore.editDict.chapterWords.map((v, i) => ({id: i}))
-  loading = false
 }
 
 
@@ -128,45 +109,14 @@ function resetChapterList(v: number) {
   const temp = () => {
     runtimeStore.editDict.chapterWordNumber = v
     runtimeStore.editDict.chapterWords = chunk(runtimeStore.editDict.words, runtimeStore.editDict.chapterWordNumber)
-    chapterList2 = runtimeStore.editDict.chapterWords.map((v, i) => ({id: i}))
   }
   if (runtimeStore.editDict.isCustom) {
-    MessageBox.confirm(
-        '检测到您已对这本词典自定义修改，修改“每章单词数”将会导致所有章节被重新分配，原有章节内容将被清除且不可恢复，是否继续？',
-        '提示',
-        () => temp(),
-        () => {
-          chapterWordNumber = runtimeStore.editDict.chapterWordNumber
-        }
-    )
+
   } else {
     temp()
   }
 }
 
-function changeSort(v: Sort, notice: boolean = true) {
-  const temp = () => {
-    runtimeStore.editDict.sort = v
-    if (v === Sort.normal) {
-      runtimeStore.editDict.words = cloneDeep(runtimeStore.editDict.originWords)
-    } else if (v === Sort.random) {
-      runtimeStore.editDict.words = shuffle(cloneDeep(runtimeStore.editDict.originWords))
-    } else {
-      runtimeStore.editDict.words = reverse(cloneDeep(runtimeStore.editDict.originWords))
-    }
-    resetChapterList(runtimeStore.editDict.chapterWordNumber)
-    notice && ElMessage.success('已重新排序')
-  }
-  if (runtimeStore.editDict.isCustom) {
-    MessageBox.confirm(
-        '检测到您已对这本词典自定义修改，修改“单词排序”将会导致所有章节被重新分配，原有章节内容将被清除且不可恢复，是否继续？',
-        '提示',
-        () => temp()
-    )
-  } else {
-    temp()
-  }
-}
 
 function option(type: string) {
   show = false
@@ -180,32 +130,10 @@ onMounted(() => {
     if (type === "detail") {
       selectDict({dict: store.currentDict, index: 0})
     }
-    if (type === "list") {
-      // currentLanguage = 'en'
-      step = 0
-    }
-    if (type === "my") {
-      // currentLanguage = 'my'
-      step = 0
-    }
     show = true
   })
 })
 
-function showWordListModal(val: { item: Word, index: number }) {
-  emitter.emit(EventKey.openWordListModal, {
-    title: `第${val.index + 1}章`,
-    translateLanguage: runtimeStore.editDict.translateLanguage,
-    list: runtimeStore.editDict.chapterWords[val.index]
-  })
-}
-
-function handleChangeArticleChapterIndex(val: any) {
-  let rIndex = runtimeStore.editDict.articles.findIndex(v => v.id === val.item.id)
-  if (rIndex > -1) {
-    runtimeStore.editDict.chapterIndex = rIndex
-  }
-}
 
 </script>
 
@@ -215,205 +143,59 @@ function handleChangeArticleChapterIndex(val: any) {
       v-model="show"
       :show-close="false">
     <div id="DictDialog">
-      <Slide :slide-count="2" :step="step">
-        <DictListPanel
-            @add="option('addDict')"
-            @select-dict="selectDict"
-        />
-        <div class="dict-detail-page">
-          <header>
-            <div class="left" @click.stop="step = 0">
-              <Icon icon="octicon:arrow-left-24" class="go" width="20"/>
-              <div class="title">
-                词典详情
-              </div>
-            </div>
-            <Icon @click="close"
-                  class="hvr-grow pointer"
-                  width="20" color="#929596"
-                  icon="ion:close-outline"/>
-          </header>
-          <div class="detail">
-            <div class="page-content">
-              <div class="left-column">
-                <BaseIcon
-                    v-if="![DictType.collect,DictType.wrong,DictType.simple].includes(runtimeStore.editDict.type)"
-                    class="edit-icon"
-                    title="编辑词典"
-                    icon="tabler:edit"
-                    @click='option("editDict")'
-                />
-                <div class="name">{{ runtimeStore.editDict.name }}</div>
-                <div class="desc">{{ runtimeStore.editDict.description }}</div>
-                <div class="text flex align-center">
-                  <div v-if="dictIsArticle">总文章：{{ runtimeStore.editDict.articles.length }}篇
-                  </div>
-                  <div v-else>总词汇：
-                    <span class="count" @click="showAllWordModal">{{
-                        runtimeStore.editDict.originWords.length
-                      }}词</span>
-                  </div>
-                  <BaseIcon icon="mi:add"
-                            @click='option("addWordOrArticle")'
-                            :title="`添加${dictIsArticle?'文章':'单词'}`"
-                  />
-                </div>
-                <template v-if="false">
-                  <div class="text">开始日期：-</div>
-                  <div class="text">花费时间：-</div>
-                  <div class="text">累积错误：-</div>
-                  <div class="text">进度：
-                    <el-progress :percentage="0"
-                                 :stroke-width="8"
-                                 :show-text="false"/>
-                  </div>
-                </template>
-              </div>
-              <div class="center-column">
-                <div class="common-title">学习设置</div>
-                <div class="setting">
-                  <template v-if="!dictIsArticle">
-                    <div class="row">
-                      <div class="label">每章单词数</div>
-                      <el-slider
-                          class="my-slider"
-                          :min="10"
-                          :step="10"
-                          :max="runtimeStore.editDict.words.length < 10 ? 10 : runtimeStore.editDict.words.length"
-                          show-input
-                          :show-input-controls="false"
-                          size="small"
-                          v-model="chapterWordNumber"
-                          @change="resetChapterList"
-                      />
-                    </div>
-
-                    <div class="notice">
-                      <span class="text">最小:10</span>
-                      <span class="text">最大:{{ runtimeStore.editDict.words.length }}</span>
-                    </div>
-                    <div class="row">
-                      <div class="label">单词顺序</div>
-                      <div class="option">
-                        <el-radio-group :model-value="runtimeStore.editDict.sort"
-                                        @change="changeSort"
-                        >
-                          <el-radio :label="Sort.normal" size="large">默认</el-radio>
-                          <el-radio :label="Sort.random" size="large">随机</el-radio>
-                          <el-radio :label="Sort.reverse" size="large">反转</el-radio>
-                        </el-radio-group>
-                      </div>
-                    </div>
-                  </template>
-                  <div class="row">
-                    <div class="label">学习模式</div>
-                    <div class="option">
-                      <el-radio-group v-model="settingStore.dictation">
-                        <el-radio :label="false" size="large">再认</el-radio>
-                        <el-radio :label="true" size="large">拼写</el-radio>
-                      </el-radio-group>
-                    </div>
-                  </div>
-                  <div class="row">
-                    <div class="label">{{ dictIsArticle ? '句子' : '单词' }}发音</div>
-                    <div class="option">
-                      <el-radio-group v-model="settingStore.wordSoundType">
-                        <el-radio label="us" size="large">美音</el-radio>
-                        <el-radio label="uk" size="large">英音</el-radio>
-                      </el-radio-group>
-                    </div>
-                  </div>
-                  <div class="row">
-                    <div class="label">{{ dictIsArticle ? '句子' : '单词' }}自动发音</div>
-                    <div class="option">
-                      <el-switch v-model="settingStore.wordSound"
-                                 inline-prompt
-                                 active-text="开"
-                                 inactive-text="关"
-                      />
-                    </div>
-                  </div>
-                  <div class="row">
-                    <div class="label">是否显示翻译</div>
-                    <div class="option">
-                      <el-switch v-model="settingStore.translate"
-                                 inline-prompt
-                                 active-text="开"
-                                 inactive-text="关"
-                      />
-                    </div>
-                  </div>
-                  <div class="row">
-                    <div class="label">忽略大小写</div>
-                    <div class="option">
-                      <el-switch v-model="settingStore.ignoreCase"
-                                 inline-prompt
-                                 active-text="开"
-                                 inactive-text="关"
-                      />
-                    </div>
-                  </div>
-                </div>
-              </div>
-              <div class="right-column">
-                <div class="common-title">
-                  <span>{{ dictIsArticle ? '文章' : '章节' }}列表</span>
-                  <BaseIcon
-                      icon="fluent:notepad-edit-20-regular"
-                      @click='option("detail")'
-                      style="position: absolute;right: 20rem;"
-                      :title="`管理${dictIsArticle?'文章':'章节'}`"
-                  />
-                </div>
-                <div class="list-content">
-                  <template v-if="dictIsArticle">
-                    <ArticleList
-                        v-if="runtimeStore.editDict.articles.length"
-                        :isActive="false"
-                        v-loading="loading"
-                        :show-border="true"
-                        @title="(val:any) => emitter.emit(EventKey.openArticleContentModal,val.item)"
-                        @click="handleChangeArticleChapterIndex"
-                        :active-id="activeId"
-                        :list="runtimeStore.editDict.articles">
-                      <template v-slot:prefix="{item,index}">
-                        <input type="radio" :checked="activeId === item.id">
-                      </template>
-                    </ArticleList>
-                    <Empty v-else/>
-                  </template>
-                  <template v-else>
-                    <BaseList
-                        ref="chapterListRef"
-                        v-if="chapterList2.length"
-                        :list="chapterList2"
-                        :show-border="true"
-                        @click="(val:any) => runtimeStore.editDict.chapterIndex = val.index"
-                        :active-index="runtimeStore.editDict.chapterIndex"
-                    >
-                      <template v-slot:prefix="{ item, index }">
-                        <input type="radio" :checked="runtimeStore.editDict.chapterIndex === item.id">
-                      </template>
-                      <template v-slot="{ item, index }">
-                        <div class="item-title" @click.stop="showWordListModal({item,index})">
-                          <span>第{{ item.id + 1 }}章</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-                          <span>{{ runtimeStore.editDict.chapterWords[item.id]?.length }}词</span>
-                        </div>
-                      </template>
-                    </BaseList>
-                    <Empty v-else/>
-                  </template>
-                </div>
-                <div class="footer">
-                  <!--            <BaseButton @click="step = 0">导出</BaseButton>-->
-                  <BaseButton @click="close">关闭</BaseButton>
-                  <BaseButton :loading="toggleLoading" @click="changeDict">切换</BaseButton>
-                </div>
-              </div>
-            </div>
-          </div>
+      <header>
+        <div class="text-2xl">
+          {{ runtimeStore.editDict.name }}
         </div>
-      </Slide>
+        <Icon @click="close"
+              class="hvr-grow pointer"
+              width="20" color="#929596"
+              icon="ion:close-outline"/>
+      </header>
+      <div class="detail">
+        <div class="desc">{{ runtimeStore.editDict.description }}</div>
+        <div class="text flex align-center">
+          <div v-if="dictIsArticle">总文章：{{ runtimeStore.editDict.articles.length }}篇
+          </div>
+          <div v-else>总词汇：
+            <span class="count" @click="showAllWordModal">{{
+                runtimeStore.editDict.originWords.length
+              }}词</span>
+          </div>
+          <BaseIcon icon="mi:add"
+                    @click='option("addWordOrArticle")'
+                    :title="`添加${dictIsArticle?'文章':'单词'}`"
+          />
+        </div>
+        <div class="text">开始日期：-</div>
+        <div class="text">花费时间：-</div>
+        <div class="text">累积错误：-</div>
+        <div class="text">进度：
+          <el-progress :percentage="0"
+                       :stroke-width="8"
+                       :show-text="false"/>
+        </div>
+        <div class="row">
+          <div class="label">每日目标</div>
+          <el-slider
+              class="my-slider"
+              :min="10"
+              :step="10"
+              :max="runtimeStore.editDict.words.length < 10 ? 10 : 500"
+              size="small"
+              v-model="chapterWordNumber"
+              @change="resetChapterList"
+          />
+        </div>
+        <div class="notice">
+          <span class="text">最小:10</span>
+          <span class="text">最大:{{ runtimeStore.editDict.words.length < 10 ? 10 : 500 }}</span>
+        </div>
+      </div>
+      <div class="footer">
+        <BaseButton @click="close">关闭</BaseButton>
+        <BaseButton :loading="toggleLoading" @click="changeDict">切换</BaseButton>
+      </div>
     </div>
   </Dialog>
   <WordListDialog/>
@@ -432,13 +214,7 @@ $header-height: 4rem;
   //transform: translate(-50%, -50%);
   background: var(--color-second-bg);
   z-index: 99999;
-  width: 60rem;
-  height: 75vh;
-}
-
-.dict-detail-page {
-  width: 50%;
-  height: 100%;
+  width: 30rem;
   box-sizing: border-box;
   display: flex;
   flex-direction: column;
@@ -465,109 +241,48 @@ $header-height: 4rem;
     padding-left: var(--space);
     flex: 1;
     display: flex;
-    flex-direction: column;
     overflow: hidden;
+    flex-direction: column;
+    background: var(--color-second-bg);
+    color: var(--color-font-1);
+    gap: .2rem;
+    position: relative;
+    font-size: .9rem;
+    padding-right: var(--space);
 
-    .page-content {
-      flex: 1;
-      overflow: hidden;
-      display: flex;
-      position: relative;
-
-      .column {
-        background: var(--color-second-bg);
-        color: var(--color-font-1);
-        display: flex;
-        flex-direction: column;
-      }
-
-      .left-column {
-        flex: 5;
-        gap: .6rem;
-        position: relative;
-        font-size: .9rem;
-        padding-right: var(--space);
-        @extend .column;
-
-        .name {
-          font-size: 1.6rem;
-          width: 95%;
-        }
-
-        .desc {
-          font-size: 1rem;
-          margin-bottom: 1.2rem;
-        }
-
-        .count {
-          cursor: pointer;
-          border-bottom: 2px solid var(--color-item-active);
-        }
-
-        :deep(.edit-icon) {
-          position: absolute;
-          top: 0;
-          right: 0;
-        }
-      }
-
-      .center-column {
-        overflow: auto;
-        flex: 7;
-        @extend .column;
-
-        .setting {
-          .row {
-            display: flex;
-            align-items: center;
-            justify-content: space-between;
-            height: 2rem;
-            word-break: keep-all;
-            gap: .6rem;
-
-            .el-radio {
-              margin-right: .6rem;
-            }
-          }
-
-          .my-slider {
-            :deep(.el-slider__input) {
-              width: 55px;
-            }
-          }
-
-          .notice {
-            display: flex;
-            justify-content: space-between;
-            transform: translate3d(0, -.3rem, 0);
-            padding-left: 6rem;
-            font-size: .8rem;
-          }
-        }
-      }
-
-      .right-column {
-        flex: 7;
-        @extend .column;
-
-        .list-content {
-          flex: 1;
-          overflow: hidden;
-          display: flex;
-        }
-      }
+    .name {
+      font-size: 1.6rem;
+      width: 95%;
     }
 
-    .footer {
-      box-sizing: content-box;
-      display: flex;
-      align-items: flex-end;
-      justify-content: flex-end;
-      gap: var(--space);
-      padding-right: var(--space);
-      margin: var(--space) 0;
+    .desc {
+      font-size: 1rem;
+      margin-bottom: 1.2rem;
+    }
+
+    .count {
+      cursor: pointer;
+      border-bottom: 2px solid var(--color-item-active);
+    }
+
+    :deep(.edit-icon) {
+      position: absolute;
+      top: 0;
+      right: 0;
     }
   }
+
+  .footer {
+    box-sizing: content-box;
+    display: flex;
+    align-items: flex-end;
+    justify-content: flex-end;
+    gap: var(--space);
+    padding-right: var(--space);
+    margin: var(--space) 0;
+  }
 }
+
+
 </style>
 
diff --git a/src/pages/pc/components/list/DictGroup.vue b/src/pages/pc/components/list/DictGroup.vue
index 3dadd6b9..c2f70876 100644
--- a/src/pages/pc/components/list/DictGroup.vue
+++ b/src/pages/pc/components/list/DictGroup.vue
@@ -28,13 +28,16 @@ watch(() => props.groupByTag, () => {
 
 <template>
   <div class="dict-group">
-    <div class="category">{{ category }}</div>
-    <div class="tags">
-      <div class="tag" :class="i === currentTag &&'active'"
-           @click="currentTag = i"
-           v-for="i in Object.keys(groupByTag)">{{ i }}
+    <div class="flex items-center border">
+      <div class="category">{{ category }}：</div>
+      <div class="tags">
+        <div class="tag" :class="i === currentTag &&'active'"
+             @click="currentTag = i"
+             v-for="i in Object.keys(groupByTag)">{{ i }}
+        </div>
       </div>
     </div>
+
     <DictList
         @selectDict="e => emit('selectDict',e)"
         :list="list"
@@ -50,8 +53,10 @@ watch(() => props.groupByTag, () => {
 
   .category {
     font-size: 1.2rem;
-    padding-bottom: 1rem;
-    border-bottom: 1px dashed gray;
+    //padding-bottom: 1rem;
+  }
+  .border{
+    border-top: 1px dashed gray;
   }
 }
 
diff --git a/src/pages/pc/components/list/DictItem.vue b/src/pages/pc/components/list/DictItem.vue
index 3bb9013d..ba8d600d 100644
--- a/src/pages/pc/components/list/DictItem.vue
+++ b/src/pages/pc/components/list/DictItem.vue
@@ -3,7 +3,6 @@
 import {Dict, DictType} from "@/types.ts";
 import {Icon} from "@iconify/vue";
 import {$computed} from "vue/macros";
-import DeleteIcon from "@/components/icon/DeleteIcon.vue";
 import BaseIcon from "@/components/BaseIcon.vue";
 
 const props = defineProps<{
@@ -63,11 +62,11 @@ let length = $computed(() => {
 .dict-item {
   cursor: pointer;
   box-sizing: border-box;
-  width: 9rem;
-  height: 12rem;
+  //width: 9rem;
+  //height: 12rem;
   position: relative;
-  background: var(--color-third-bg);
-  //background: white;
+  //background: var(--color-third-bg);
+  background: white;
   border: 1px solid var(--color-item-border);
   color: var(--color-font-1);
   font-size: 1rem;
@@ -95,6 +94,7 @@ let length = $computed(() => {
   }
 
   .num {
+    margin-top: 2rem;
     text-align: right;
     color: var(--color-font-2);
     //font-weight: bold;
diff --git a/src/pages/pc/components/list/DictList.vue b/src/pages/pc/components/list/DictList.vue
index b79bcf6c..911184d1 100644
--- a/src/pages/pc/components/list/DictList.vue
+++ b/src/pages/pc/components/list/DictList.vue
@@ -18,7 +18,7 @@ const emit = defineEmits<{
 </script>
 
 <template>
-  <div class="dict-list">
+  <div class="dict-list1 grid grid-cols-4 gap-4">
     <DictItem v-for="(dict,index) in list"
               :active="selectId === dict.id"
               @click="emit('selectDict',{dict,index})"
diff --git a/src/pages/pc/components/toolbar/ChapterName.vue b/src/pages/pc/components/toolbar/ChapterName.vue
deleted file mode 100644
index 3e7be055..00000000
--- a/src/pages/pc/components/toolbar/ChapterName.vue
+++ /dev/null
@@ -1,108 +0,0 @@
-<script setup lang="ts">
-import {useBaseStore} from "@/stores/base.ts";
-import MiniDialog from "@/pages/pc/components/dialog/MiniDialog.vue";
-import {useWindowClick} from "@/hooks/event.ts";
-import {emitter, EventKey} from "@/utils/eventBus.ts";
-import {nextTick, watch} from "vue";
-
-const store = useBaseStore()
-let timer = 0
-let show = $ref(false)
-useWindowClick(() => show = false)
-
-function toggle(val) {
-  clearTimeout(timer)
-  if (val) {
-    emitter.emit(EventKey.closeOther)
-    show = val
-  } else {
-    timer = setTimeout(() => {
-      show = val
-    }, 100)
-  }
-}
-
-function clickJumpSpecifiedChapter(index: number) {
-  emitter.emit(EventKey.jumpSpecifiedChapter, index)
-}
-
-const listRef: HTMLElement = $ref(null as any)
-
-watch(() => show, n => {
-  if (n) {
-    nextTick(() => {
-      listRef?.children[store.currentDict.chapterIndex]?.scrollIntoView({block: 'center'})
-    })
-  }
-})
-</script>
-
-<template>
-  <div class="ChapterName" @click.stop="null">
-    <div class="info hvr-grow"
-         @mouseenter="toggle(true)"
-         @mouseleave="toggle(false)"
-    >
-      {{ store.chapterName }}
-    </div>
-    <MiniDialog
-        v-model="show"
-        @mouseenter="toggle(true)"
-        @mouseleave="toggle(false)"
-        style="width: 16rem;"
-    >
-      <div class="chapter-list" ref="listRef">
-        <div class="chapter-list-item"
-             :class="store.currentDict.chapterIndex === index && 'active'"
-             v-for="(item,index) in store.currentDict.chapterWords"
-             @click="clickJumpSpecifiedChapter(index)">
-          <input type="radio" :checked="store.currentDict.chapterIndex === index">
-          <div class="title">第{{ index + 1 }}章&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{ item.length }}词</div>
-        </div>
-      </div>
-    </MiniDialog>
-  </div>
-</template>
-
-<style scoped lang="scss">
-.ChapterName {
-  position: relative;
-}
-
-.chapter-list {
-  max-height: 16rem;
-  overflow: auto;
-  padding-right: .3rem;
-
-  .chapter-list-item {
-    margin-bottom: .4rem;
-    height: 2.2rem;
-    display: flex;
-    align-items: center;
-    gap: .6rem;
-    width: 100%;
-    box-sizing: border-box;
-    background: var(--color-item-bg);
-    color: var(--color-font-1);
-    font-size: 1.1rem;
-    border-radius: .5rem;
-    transition: all .3s;
-    padding: .6rem;
-    border: 1px solid var(--color-item-border);
-
-    &:hover {
-      background: var(--color-item-hover);
-    }
-
-    &.active {
-      background: var(--color-item-active);
-    }
-  }
-}
-
-.el-radio-group {
-  display: flex;
-  flex-direction: column;
-  align-items: flex-start;
-}
-</style>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/pages/pc/components/toolbar/RepeatSetting.vue b/src/pages/pc/components/toolbar/RepeatSetting.vue
index cf603f73..9b5f6496 100644
--- a/src/pages/pc/components/toolbar/RepeatSetting.vue
+++ b/src/pages/pc/components/toolbar/RepeatSetting.vue
@@ -46,7 +46,7 @@ onMounted(() => {
         v-model="show"
         @mouseenter="toggle(true)"
         @mouseleave="toggle(false)"
-        style="width: 230rem;"
+        style="width: 15rem;"
     >
       <div class="mini-row-title">
         单词循环设置
diff --git a/src/pages/pc/components/toolbar/TranslateSetting.vue b/src/pages/pc/components/toolbar/TranslateSetting.vue
index 23fdf1af..63f303f9 100644
--- a/src/pages/pc/components/toolbar/TranslateSetting.vue
+++ b/src/pages/pc/components/toolbar/TranslateSetting.vue
@@ -42,7 +42,7 @@ function save() {
 <template>
   <div class="setting" @click.stop="null">
     <Tooltip
-        :title="`开关释义显示(快捷键：${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.ToggleShowTranslate]})`"
+        :title="`开关释义显示(${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.ToggleShowTranslate]})`"
     >
       <IconWrapper>
         <Icon v-if="settingStore.translate" icon="mdi:translate"
diff --git a/src/pages/pc/components/toolbar/VolumeSetting.vue b/src/pages/pc/components/toolbar/VolumeSetting.vue
index 798e0982..4f304bef 100644
--- a/src/pages/pc/components/toolbar/VolumeSetting.vue
+++ b/src/pages/pc/components/toolbar/VolumeSetting.vue
@@ -58,7 +58,7 @@ function toggle2() {
       </IconWrapper>
     </Tooltip>
     <MiniDialog
-        width="250rem"
+        width="12rem"
         v-model="show">
       <div class="mini-row-title">
         音效设置
@@ -75,7 +75,7 @@ function toggle2() {
         </div>
       </div>
       <div class="mini-row">
-        <label class="item-title">单词/句子自动发音</label>
+        <label class="item-title">自动发音</label>
         <div class="wrapper">
           <el-switch v-model="settingStore.wordSound"
                      inline-prompt
@@ -85,7 +85,7 @@ function toggle2() {
         </div>
       </div>
       <div class="mini-row">
-        <label class="item-title">单词/句子发音口音</label>
+        <label class="item-title">口音</label>
         <div class="wrapper">
           <el-select v-model="settingStore.wordSoundType"
                      placeholder="请选择"
diff --git a/src/pages/pc/components/toolbar/index.vue b/src/pages/pc/components/toolbar/index.vue
index e815a792..40bd26b8 100644
--- a/src/pages/pc/components/toolbar/index.vue
+++ b/src/pages/pc/components/toolbar/index.vue
@@ -14,10 +14,10 @@ import {useSettingStore} from "@/stores/setting.ts";
 import {usePracticeStore} from "@/stores/practice.ts";
 import {useRuntimeStore} from "@/stores/runtime.ts";
 import {$ref} from "vue/macros";
-import {DictType, ShortcutKey} from "@/types.ts";
-import ChapterName from "@/pages/pc/components/toolbar/ChapterName.vue";
+import {ShortcutKey} from "@/types.ts";
 import {emitter, EventKey} from "@/utils/eventBus.ts";
 import BaseIcon from "@/components/BaseIcon.vue";
+import {useNav} from "@/utils";
 
 const {toggleTheme} = useTheme()
 const store = useBaseStore()
@@ -56,6 +56,7 @@ watch(() => store.load, n => {
   }
 })
 
+const {nav} = useNav()
 </script>
 
 <template>
@@ -63,13 +64,14 @@ watch(() => store.load, n => {
     <div class="content">
       <div class="dict-name">
         <Tooltip
-            :title="`词典详情(快捷键：${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.OpenDictDetail]})`">
-          <div class="info hvr-grow" @click="emitter.emit(EventKey.openDictModal,'detail')">
+            :title="`词典详情(${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.OpenDictDetail]})`">
+          <div class="info" @click="emitter.emit(EventKey.openDictModal,'detail')">
             {{ store.currentDict.name }} {{ practiceStore.repeatNumber ? '  复习错词' : '' }}
           </div>
         </Tooltip>
-        <Icon icon="gg:arrows-exchange" />
-        <ChapterName v-if="store.currentDict.type === DictType.word"/>
+        <BaseIcon title="切换词典"
+                  @click="nav('/dict')"
+                  icon="gg:arrows-exchange"/>
         <div class="info-text" v-if="practiceStore.repeatNumber">
           复习错词
         </div>
@@ -85,7 +87,7 @@ watch(() => store.load, n => {
           </Tooltip>
 
           <Tooltip
-              :title="`开关默写模式(快捷键：${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.ToggleDictation]})`"
+              :title="`开关默写模式(${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.ToggleDictation]})`"
           >
             <IconWrapper>
               <Icon icon="majesticons:eye-off-line"
@@ -103,16 +105,8 @@ watch(() => store.load, n => {
 
           <RepeatSetting/>
 
-          <!--                    <Add/>-->
-
-          <BaseIcon
-              @click="emitter.emit(EventKey.openDictModal,'my')"
-              title="添加"
-              icon="ic:outline-cloud-upload"/>
-
-
           <Tooltip
-              :title="`切换主题(快捷键：${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.ToggleTheme]})`"
+              :title="`切换主题(${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.ToggleTheme]})`"
           >
             <IconWrapper>
               <Icon icon="ep:moon" v-if="settingStore.theme === 'dark'"
@@ -120,16 +114,9 @@ watch(() => store.load, n => {
               <Icon icon="tabler:sun" v-else @click="toggleTheme"/>
             </IconWrapper>
           </Tooltip>
-        </div>
-
-        <div class="with-bg anim">
-          <BaseIcon
-              @click="runtimeStore.showSettingModal = true"
-              :title="`设置(快捷键：${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.OpenSetting]})`"
-              icon="uil:setting"/>
           <BaseIcon
               @click="settingStore.showPanel = !settingStore.showPanel"
-              :title="`单词本(快捷键：${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.TogglePanel]})`"
+              :title="`单词本(${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.TogglePanel]})`"
               icon="tdesign:menu-unfold"/>
         </div>
       </div>
@@ -211,6 +198,7 @@ header {
       max-width: 45%;
       font-size: 1rem;
       position: relative;
+      gap: .5rem;
     }
 
     .hide {
@@ -232,13 +220,6 @@ header {
         align-items: center;
         transition: all .3s;
       }
-
-      .with-bg {
-        display: flex;
-        align-items: center;
-        position: relative;
-        background: var(--color-second-bg);
-      }
     }
   }
 
diff --git a/src/pages/pc/dict2/DictListPanel2.vue b/src/pages/pc/dict2/DictListPanel2.vue
new file mode 100644
index 00000000..3acaf8c0
--- /dev/null
+++ b/src/pages/pc/dict2/DictListPanel2.vue
@@ -0,0 +1,185 @@
+<script setup lang="ts">
+
+import {DictResource,} from "@/types.ts";
+import {$computed, $ref} from "vue/macros";
+import {dictionaryResources} from "@/assets/dictionary.ts";
+import {groupBy} from "lodash-es";
+import {useBaseStore} from "@/stores/base.ts";
+import DictList from "@/pages/pc/components/list/DictList.vue";
+import DictGroup from "@/pages/pc/components/list/DictGroup.vue";
+import bookFlag from "@/assets/img/flags/book.png";
+import enFlag from "@/assets/img/flags/en.png";
+import jaFlag from "@/assets/img/flags/ja.png";
+import deFlag from "@/assets/img/flags/de.png";
+import codeFlag from "@/assets/img/flags/code.png";
+import myFlag from "@/assets/img/flags/my.png";
+import {Icon} from "@iconify/vue";
+import BaseIcon from "@/components/BaseIcon.vue";
+import {useRouter} from "vue-router";
+
+const emit = defineEmits<{
+  add: [],
+  selectDict: [val: { dict: any, index: number }]
+}>()
+const store = useBaseStore()
+
+let currentLanguage = $ref('en')
+let currentTranslateLanguage = $ref('common')
+let groupByLanguage = groupBy(dictionaryResources, 'language')
+let translateLanguageList = $ref([])
+
+function groupByDictTags(dictList: DictResource[]) {
+  return dictList.reduce<Record<string, DictResource[]>>((result, dict) => {
+    dict.tags.forEach((tag) => {
+      if (Object.prototype.hasOwnProperty.call(result, tag)) {
+        result[tag].push(dict)
+      } else {
+        result[tag] = [dict]
+      }
+    })
+    return result
+  }, {})
+}
+
+const groupByTranslateLanguage = $computed(() => {
+  let data = groupBy(groupByLanguage[currentLanguage], 'translateLanguage')
+  // console.log('groupByTranslateLanguage', data)
+  translateLanguageList = Object.keys(data)
+  currentTranslateLanguage = translateLanguageList[0]
+  return data
+})
+
+const groupedByCategoryAndTag = $computed(() => {
+  const currentTranslateLanguageDictList = groupByTranslateLanguage[currentTranslateLanguage]
+  const groupByCategory = groupBy(currentTranslateLanguageDictList, 'category')
+
+  let data = []
+  for (const [key, value] of Object.entries(groupByCategory)) {
+    data.push([key, groupByDictTags(value)])
+  }
+  // console.log('groupedByCategoryAndTag', data)
+  return data
+})
+
+function del(e) {
+  store.myDictList.splice(e.index, 1)
+}
+
+const languageCategoryOptions = [
+  {id: 'en', name: '英语', flag: enFlag},
+  {id: 'ja', name: '日语', flag: jaFlag},
+  {id: 'de', name: '德语', flag: deFlag},
+  {id: 'code', name: 'Code', flag: codeFlag},
+]
+
+const router = useRouter()
+</script>
+
+<template>
+  <div class="dict-list-panel">
+    <header class="flex justify-center pb-3">
+      <div class="container2 flex justify-between items-center">
+        <div class="flex items-center gap-5">
+          <BaseIcon icon="ion:chevron-back" @click="router.back"/>
+          <div class="tabs">
+            <div class="tab"
+                 :class="currentLanguage === item.id && 'active'"
+                 @click="currentLanguage = item.id"
+                 v-for="item in languageCategoryOptions">
+              <img :src='item.flag' alt=""/>
+              <span>{{ item.name }}</span>
+            </div>
+          </div>
+        </div>
+        <BaseIcon icon="lucide:search"/>
+      </div>
+    </header>
+    <div class="page-content">
+      <div class="dict-list-wrapper">
+        <div class="translate ">
+          <span>释义：</span>
+          <el-radio-group v-model="currentTranslateLanguage">
+            <el-radio-button border v-for="i in translateLanguageList" :label="i">{{ $t(i) }}</el-radio-button>
+          </el-radio-group>
+        </div>
+        <DictGroup
+            v-for="item in groupedByCategoryAndTag"
+            :select-id="store.currentDict.id"
+            @selectDict="e => emit('selectDict',e)"
+            :groupByTag="item[1]"
+            :category="item[0]"
+        />
+      </div>
+    </div>
+  </div>
+</template>
+
+<style scoped lang="scss">
+@import "@/assets/css/style";
+
+.dict-list-panel {
+  width: 100%;
+  height: 100%;
+  $header-height: 4rem;
+  //padding: var(--space);
+  padding-top: 0;
+  box-sizing: border-box;
+
+  header {
+    position: fixed;
+    top: 0;
+    left: var(--aside-width);
+    width: calc(100vw - var(--aside-width));
+    z-index: 9;
+    background: var(--color-main-bg);
+
+    .tabs {
+      display: flex;
+      gap: 1.5rem;
+
+      .tab {
+        color: var(--color-font-1);
+        cursor: pointer;
+        padding: .3rem;
+        transition: all .5s;
+        border-bottom: 2px solid transparent;
+        display: flex;
+        align-items: center;
+        gap: 0.6rem;
+
+        &.active {
+          $main: rgb(64, 158, 255);
+          border-bottom: 2px solid $main;
+        }
+
+        img {
+          height: 2rem;
+        }
+      }
+    }
+  }
+
+  .page-content {
+    padding-top: 4rem;
+    display: flex;
+
+    .dict-list-wrapper {
+      flex: 1;
+      overflow: auto;
+      height: 100%;
+
+      .translate {
+        display: flex;
+        align-items: center;
+        color: var(--color-font-1);
+        margin-bottom: 1rem;
+
+        & > span {
+          font-size: 1.2rem;
+        }
+      }
+    }
+  }
+}
+
+</style>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/pages/pc/dict2/index.vue b/src/pages/pc/dict2/index.vue
new file mode 100644
index 00000000..41dfbb34
--- /dev/null
+++ b/src/pages/pc/dict2/index.vue
@@ -0,0 +1,37 @@
+<script setup lang="ts">
+import {useBaseStore} from "@/stores/base.ts";
+import DictListPanel2 from "./DictListPanel2.vue";
+import {Icon} from '@iconify/vue'
+import "vue-activity-calendar/style.css";
+import {useRouter} from "vue-router";
+
+const base = useBaseStore()
+const router = useRouter()
+
+function clickEvent(e) {
+  console.log('e', e)
+}
+</script>
+
+<template>
+  <div class="word flex justify-center ">
+    <div class="container2">
+      <DictListPanel2
+      />
+    </div>
+  </div>
+</template>
+
+<style scoped lang="scss">
+.card {
+  @apply rounded-xl bg-white p-4 mt-5;
+}
+
+.center {
+  @apply flex justify-center items-center;
+}
+
+.title {
+  @apply text-lg font-medium;
+}
+</style>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/pages/pc/index.vue b/src/pages/pc/index.vue
index e0ecd7f8..4d5863f5 100644
--- a/src/pages/pc/index.vue
+++ b/src/pages/pc/index.vue
@@ -41,7 +41,7 @@ const router = useRouter()
       </div>
       <div class="bottom">
         <div class="row"
-             :title="`设置(快捷键：${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.OpenSetting]})`"
+             :title="`设置(${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.OpenSetting]})`"
              @click="runtimeStore.showSettingModal = true">
           <Icon icon="uil:setting"/>
           <span>试卷</span>
@@ -66,11 +66,12 @@ const router = useRouter()
 
 .aside {
   background: white;
-  //position: fixed;
+  position: fixed;
+  z-index: 999;
   top: 0;
   left: 0;
   height: 100vh;
-  width: 12rem;
+  width: var(--aside-width);
   padding: 1rem 1rem;
   box-sizing: border-box;
   display: flex;
diff --git a/src/pages/pc/practice/Options.vue b/src/pages/pc/practice/Options.vue
index 40799d6c..9152b0f2 100644
--- a/src/pages/pc/practice/Options.vue
+++ b/src/pages/pc/practice/Options.vue
@@ -31,30 +31,30 @@ const settingStore = useSettingStore()
         v-if="!isSimple"
         class="collect"
         @click="$emit('toggleSimple')"
-        :title="`标记为简单词(快捷键：${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.ToggleSimple]})`"
+        :title="`标记为简单词(${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.ToggleSimple]})`"
         icon="material-symbols:check-circle-outline-rounded"/>
     <BaseIcon
         v-else
         class="fill"
         @click="$emit('toggleSimple')"
-        :title="`取消标记简单词(快捷键：${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.ToggleSimple]})`"
+        :title="`取消标记简单词(${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.ToggleSimple]})`"
         icon="material-symbols:check-circle-rounded"/>
 
     <BaseIcon
         v-if="!isCollect"
         class="collect"
         @click="$emit('toggleCollect')"
-        :title="`收藏(快捷键：${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.ToggleCollect]})`"
+        :title="`收藏(${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.ToggleCollect]})`"
         icon="ph:star"/>
     <BaseIcon
         v-else
         class="fill"
         @click="$emit('toggleCollect')"
-        :title="`取消收藏(快捷键：${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.ToggleCollect]})`"
+        :title="`取消收藏(${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.ToggleCollect]})`"
         icon="ph:star-fill"/>
 
     <Tooltip
-        :title="`跳过(快捷键：${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.Next]})`"
+        :title="`跳过(${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.Next]})`"
     >
       <IconWrapper>
         <Icon icon="icon-park-outline:go-ahead" class="menu"
diff --git a/src/pages/pc/practice/Panel.vue b/src/pages/pc/practice/Panel.vue
index ce9e96a0..a2394155 100644
--- a/src/pages/pc/practice/Panel.vue
+++ b/src/pages/pc/practice/Panel.vue
@@ -90,13 +90,13 @@ const showCollectToggleButton = $computed(() => {
     <div class="panel anim" v-show="settingStore.showPanel">
       <header>
         <div class="tabs">
-          <div class="tab" :class="tabIndex === 0 && 'active'" @click="tabIndex = 0">当前</div>
+          <div class="tab" :class="tabIndex === 0 && 'active'" @click="tabIndex = 0">当前学习</div>
           <div class="tab" :class="tabIndex === 1 && 'active'" @click="tabIndex = 1">{{ store.collect.name }}</div>
           <div class="tab" :class="tabIndex === 2 && 'active'" @click="tabIndex = 2">{{ store.simple.name }}</div>
           <div class="tab" :class="tabIndex === 3 && 'active'" @click="tabIndex = 3">{{ store.wrong.name }}</div>
         </div>
         <Tooltip
-            :title="`关闭(快捷键：${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.TogglePanel]})`"
+            :title="`关闭(${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.TogglePanel]})`"
         >
           <Close @click="settingStore.showPanel = false"/>
         </Tooltip>
diff --git a/src/pages/pc/practice/practice-article/TypingArticle.vue b/src/pages/pc/practice/practice-article/TypingArticle.vue
index 2429a76e..50169d62 100644
--- a/src/pages/pc/practice/practice-article/TypingArticle.vue
+++ b/src/pages/pc/practice/practice-article/TypingArticle.vue
@@ -343,7 +343,7 @@ defineExpose({showSentence, play, del,hideSentence,nextSentence})
       <div class="options-wrapper">
         <div class="flex gap10">
           <BaseIcon
-              :title="`编辑(快捷键：${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.EditArticle]})`"
+              :title="`编辑(${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.EditArticle]})`"
               icon="tabler:edit"
               @click="emit('edit',props.article)"
           />
@@ -351,16 +351,16 @@ defineExpose({showSentence, play, del,hideSentence,nextSentence})
               v-if="!isArticleCollect(props.article)"
               class="collect"
               @click="toggleArticleCollect(props.article)"
-              :title="`收藏(快捷键：${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.ToggleCollect]})`"
+              :title="`收藏(${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.ToggleCollect]})`"
               icon="ph:star"/>
           <BaseIcon
               v-else
               class="fill"
               @click="toggleArticleCollect(props.article)"
-              :title="`取消收藏(快捷键：${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.ToggleCollect]})`"
+              :title="`取消收藏(${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.ToggleCollect]})`"
               icon="ph:star-fill"/>
           <BaseIcon
-              :title="`跳过(快捷键：${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.Next]})`"
+              :title="`跳过(${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.Next]})`"
               icon="icon-park-outline:go-ahead"
               @click="emit('over')"/>
         </div>
diff --git a/src/pages/pc/practice/practice-article/index.vue b/src/pages/pc/practice/practice-article/index.vue
index 8dd7c1db..40e561a3 100644
--- a/src/pages/pc/practice/practice-article/index.vue
+++ b/src/pages/pc/practice/practice-article/index.vue
@@ -359,7 +359,7 @@ defineExpose({getCurrentPractice})
                     {{ store.currentDict.name }}
                   </div>
                   <Tooltip
-                      :title="`下一章(快捷键：${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.NextChapter]})`"
+                      :title="`下一章(${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.NextChapter]})`"
                       v-if="store.currentDict.chapterIndex < articleData.articles .length - 1">
                     <IconWrapper>
                       <Icon @click="emitter.emit(EventKey.next)" icon="octicon:arrow-right-24"/>
diff --git a/src/pages/pc/practice/practice-word/Typing.vue b/src/pages/pc/practice/practice-word/Typing.vue
index 4da5e190..3d52cf7e 100644
--- a/src/pages/pc/practice/practice-word/Typing.vue
+++ b/src/pages/pc/practice/practice-word/Typing.vue
@@ -166,7 +166,7 @@ defineExpose({del, showWord, hideWord, play})
         <!--        <div class="volumeIcon">-->
         <!--          <Tooltip-->
         <!--              v-if="i === word.trans.length - 1"-->
-        <!--              :title="`发音(快捷键：${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.PlayTranslatePronunciation]})`"-->
+        <!--              :title="`发音(${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.PlayTranslatePronunciation]})`"-->
         <!--          >-->
         <!--            <VolumeIcon-->
         <!--                ref="volumeTranslateIconRef"-->
@@ -193,7 +193,7 @@ defineExpose({del, showWord, hideWord, play})
         <span class="letter" v-else>{{ displayWord }}</span>
       </div>
       <Tooltip
-          :title="`发音(快捷键：${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.PlayWordPronunciation]})`"
+          :title="`发音(${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.PlayWordPronunciation]})`"
       >
         <VolumeIcon ref="volumeIconRef" :simple="true" :cb="() => playWordAudio(word.word)"/>
       </Tooltip>
diff --git a/src/pages/pc/practice/practice-word/TypingWord.vue b/src/pages/pc/practice/practice-word/TypingWord.vue
index fab74516..432e4185 100644
--- a/src/pages/pc/practice/practice-word/TypingWord.vue
+++ b/src/pages/pc/practice/practice-word/TypingWord.vue
@@ -247,7 +247,7 @@ onUnmounted(() => {
            v-if="prevWord">
         <Icon class="arrow" icon="bi:arrow-left" width="22"/>
         <Tooltip
-            :title="`上一个(快捷键：${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.Previous]})`"
+            :title="`上一个(${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.Previous]})`"
         >
           <div class="word">{{ prevWord.word }}</div>
         </Tooltip>
@@ -256,7 +256,7 @@ onUnmounted(() => {
            @click="next(false)"
            v-if="nextWord">
         <Tooltip
-            :title="`下一个(快捷键：${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.Next]})`"
+            :title="`下一个(${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.Next]})`"
         >
           <div class="word" :class="settingStore.dictation && 'text-shadow'">{{ nextWord.word }}</div>
         </Tooltip>
@@ -288,40 +288,26 @@ onUnmounted(() => {
                  v-loading="!store.load"
             >
               <div class="list-header">
-                <div class="left">
-                  <div class="title">
-                    {{ store.chapterName }}
-                  </div>
-                  <BaseIcon title="切换词典"
-                            @click="emitter.emit(EventKey.openDictModal,'list')"
-                            icon="carbon:change-catalog"/>
-                  <div style="position:relative;"
-                       @click.stop="null">
-                    <BaseIcon
-                        title="改变顺序"
-                        icon="icon-park-outline:sort-two"
-                        @click="showSortOption = !showSortOption"
-                    />
-                    <MiniDialog
-                        v-model="showSortOption"
-                        style="width: 130rem;"
-                    >
-                      <div class="mini-row-title">
-                        列表循环设置
-                      </div>
-                      <div class="mini-row">
-                        <BaseButton size="small" @click="sort(Sort.reverse)">翻转</BaseButton>
-                        <BaseButton size="small" @click="sort(Sort.random)">随机</BaseButton>
-                      </div>
-                    </MiniDialog>
-                  </div>
-                  <BaseIcon icon="bi:arrow-right"
-                            @click="emitter.emit(EventKey.next)"
-                            :title="`下一章(快捷键：${settingStore.shortcutKeyMap[ShortcutKey.NextChapter]})`"
-                            v-if="store.currentDict.chapterIndex < store.currentDict.chapterWords.length - 1"/>
-                </div>
-                <div class="right">
-                  {{ data.words.length }}个单词
+                <div>{{ data.words.length }}个单词</div>
+                <div style="position:relative;"
+                     @click.stop="null">
+                  <BaseIcon
+                      title="改变顺序"
+                      icon="icon-park-outline:sort-two"
+                      @click="showSortOption = !showSortOption"
+                  />
+                  <MiniDialog
+                      v-model="showSortOption"
+                      style="width: 9rem;"
+                  >
+                    <div class="mini-row-title">
+                      列表循环设置
+                    </div>
+                    <div class="mini-row">
+                      <BaseButton size="small" @click="sort(Sort.reverse)">翻转</BaseButton>
+                      <BaseButton size="small" @click="sort(Sort.random)">随机</BaseButton>
+                    </div>
+                  </MiniDialog>
                 </div>
               </div>
               <WordList
@@ -396,13 +382,12 @@ onUnmounted(() => {
       align-items: center;
 
       .arrow {
-        min-width: 1.6rem;
-        min-height: 1.6rem;
+        font-size: .5rem;
       }
     }
 
     .word {
-      font-size: 1.8rem;
+      font-size: 1.2rem;
       margin-bottom: .2rem;
       font-family: var(--word-font-family);
     }
diff --git a/src/pages/pc/word/WordHome.vue b/src/pages/pc/word/WordHome.vue
index 7d1bbfe2..836cfd20 100644
--- a/src/pages/pc/word/WordHome.vue
+++ b/src/pages/pc/word/WordHome.vue
@@ -5,6 +5,7 @@ import {Icon} from '@iconify/vue'
 import {ActivityCalendar} from "vue-activity-calendar";
 import "vue-activity-calendar/style.css";
 import {useRouter} from "vue-router";
+import BaseIcon from "@/components/BaseIcon.vue";
 
 const base = useBaseStore()
 const router = useRouter()
@@ -65,24 +66,12 @@ function clickEvent(e) {
         </div>
       </div>
 
-      <div class="card  ">
-        <div class="flex justify-between ">
-          <div class="title">
-            所有词典
-          </div>
-          <Icon icon="lucide:search" class="text-2xl" />
-        </div>
-
-        <div class="bg-white ">
-          <DictListPanel
-          />
-        </div>
-
-      </div>
-
       <div class="card">
-        <div class="title">
-          其他学习词典
+        <div class="flex justify-between">
+          <div class="title">
+            其他学习词典
+          </div>
+          <BaseIcon icon="ic:round-add" @click="router.push('/dict')"/>
         </div>
         <div class="grid grid-cols-2 gap-6 mt-5 ">
           <div class=" p-4 rounded-md justify-between items-center bg-slate-200 " v-for="i in 3">
diff --git a/src/router.ts b/src/router.ts
index d886b624..6d1dd77c 100644
--- a/src/router.ts
+++ b/src/router.ts
@@ -19,6 +19,7 @@ import MusicSetting from "@/pages/mobile/my/setting/MusicSetting.vue";
 import OtherSetting from "@/pages/mobile/my/setting/OtherSetting.vue";
 import WordHome from "@/pages/pc/word/WordHome.vue";
 import PC from "@/pages/pc/index.vue";
+import Dict2 from '@/pages/pc/dict2/index.vue'
 
 export const routes: RouteRecordRaw[] = [
   {
@@ -26,6 +27,7 @@ export const routes: RouteRecordRaw[] = [
     redirect: '/word',
     children: [
       {path: 'word', component: WordHome},
+      {path: 'dict', component: Dict2},
       {path: 'practice', component: Practice},
     ]
   },
diff --git a/src/utils/eventBus.ts b/src/utils/eventBus.ts
index ff5517d5..11477a4d 100644
--- a/src/utils/eventBus.ts
+++ b/src/utils/eventBus.ts
@@ -14,6 +14,7 @@ export const EventKey = {
   keyup: 'keyup',
   onTyping: 'onTyping',
   repeat: 'repeat',
+  //TODO 废弃
   next: 'next',
   write: 'write',
   editDict: 'editDict',
diff --git a/src/utils/index.ts b/src/utils/index.ts
index f0efbacb..68c625d1 100644
--- a/src/utils/index.ts
+++ b/src/utils/index.ts
@@ -4,6 +4,7 @@ import {DefaultSettingState, SettingState} from "@/stores/setting.ts";
 import {cloneDeep} from "lodash-es";
 import {Dict, DictType} from "@/types.ts";
 import {ArchiveReader, libarchiveWasm} from "libarchive-wasm";
+import {useRouter} from "vue-router";
 
 export function getRandom(a: number, b: number): number {
   return Math.random() * (b - a) + a;
@@ -186,3 +187,13 @@ export function getDictFile(url: string) {
     }
   })
 }
+
+export function useNav() {
+  const router = useRouter()
+
+  function nav(val) {
+    router.push(val)
+  }
+
+  return {nav, back: router.back}
+}