diff --git a/src/components/Practice/Footer.vue b/src/components/Practice/Footer.vue
index 04292fbc..2ab1cc64 100644
--- a/src/components/Practice/Footer.vue
+++ b/src/components/Practice/Footer.vue
@@ -18,8 +18,8 @@ function format(val: number, suffix: string = '', check: number = -1) {
 
 const progress = $computed(() => {
   if (!practiceStore.total) return 0
-  if (practiceStore.inputWordNumber > practiceStore.total) return 100
-  return ((practiceStore.inputWordNumber / practiceStore.total) * 100)
+  if (practiceStore.index > practiceStore.total) return 100
+  return ((practiceStore.index / practiceStore.total) * 100)
 })
 
 let speedMinute = $ref(0)
diff --git a/src/components/Practice/TypeWord.vue b/src/components/Practice/TypeWord.vue
index cf757e0f..90e6616b 100644
--- a/src/components/Practice/TypeWord.vue
+++ b/src/components/Practice/TypeWord.vue
@@ -1,15 +1,18 @@
 <script setup lang="ts">
-import {onMounted, watch, watchEffect} from "vue"
+import {onMounted, watch} from "vue"
 import {$computed, $ref} from "vue/macros"
 import {useBaseStore} from "@/stores/base.ts"
-import {DictType, DisplayStatistics, ShortKeyMap, Statistics, Word} from "../../types";
+import {DictType, DisplayStatistics, ShortKeyMap, Word} from "../../types";
 import BaseButton from "@/components/BaseButton.vue";
 import {emitter, EventKey} from "@/utils/eventBus.ts"
 import {cloneDeep} from "lodash-es"
 import {usePracticeStore} from "@/stores/practice.ts"
 import {useSettingStore} from "@/stores/setting.ts";
 import {usePlayBeep, usePlayCorrect, usePlayKeyboardAudio, usePlayWordAudio} from "@/hooks/sound.ts";
-import {useEventListener, useOnKeyboardEventListener} from "@/hooks/event.ts";
+import {useOnKeyboardEventListener} from "@/hooks/event.ts";
+import {Icon} from "@iconify/vue";
+import VolumeIcon from "@/components/VolumeIcon.vue";
+import Tooltip from "@/components/Tooltip.vue";
 
 interface IProps {
   words: Word[],
@@ -28,7 +31,6 @@ let data = $ref({
   originWrongWords: [],
 })
 
-
 let input = $ref('')
 let wrong = $ref('')
 let showFullWord = $ref(false)
@@ -41,7 +43,7 @@ const playBeep = usePlayBeep()
 const playCorrect = usePlayCorrect()
 const playKeyboardAudio = usePlayKeyboardAudio()
 const playWordAudio = usePlayWordAudio()
-
+const volumeIconRef: any = $ref()
 
 watch(() => props.words, () => {
   data.words = props.words
@@ -56,8 +58,7 @@ watch(() => props.words, () => {
   practiceStore.wrongWordNumber = 0
 }, {immediate: true})
 
-
-let word = $computed(() => {
+const word = $computed(() => {
   return data.words[data.index] ?? {
     trans: [],
     name: '',
@@ -66,6 +67,14 @@ let word = $computed(() => {
   }
 })
 
+const prevWord: Word = $computed(() => {
+  return data.words?.[data.index - 1] ?? undefined
+})
+
+const nextWord: Word = $computed(() => {
+  return data.words?.[data.index + 1] ?? undefined
+})
+
 let resetWord = $computed(() => {
   return word.name.slice(input.length + wrong.length)
 })
@@ -76,7 +85,7 @@ onMounted(() => {
   })
 })
 
-function next() {
+function next(isTyping: boolean = true) {
   if (data.index === data.words.length - 1) {
     if (data.wrongWords.length) {
       console.log('当前背完了，但还有错词')
@@ -86,12 +95,14 @@ function next() {
       }
       data.index = 0
       practiceStore.total = data.words.length
+      practiceStore.index = 0
       practiceStore.inputWordNumber = 0
       practiceStore.wrongWordNumber = 0
       practiceStore.repeatNumber++
       data.wrongWords = []
     } else {
       console.log('这章节完了')
+      isTyping && practiceStore.inputWordNumber++
       let now = Date.now()
       let stat: DisplayStatistics = {
         startDate: practiceStore.startDate,
@@ -107,16 +118,27 @@ function next() {
     }
   } else {
     data.index++
-    practiceStore.inputWordNumber++
+    practiceStore.index++
+    isTyping && practiceStore.inputWordNumber++
     console.log('这个词完了')
     if ([DictType.customDict, DictType.publicDict].includes(store.current.dictType)
         && store.skipWordNames.includes(word.name.toLowerCase())) {
       next()
+    } else {
+      playWordAudio(word.name)
+      volumeIconRef?.play()
     }
   }
   wrong = input = ''
 }
 
+function prev() {
+  data.index--
+  playWordAudio(word.name)
+  volumeIconRef?.play()
+  wrong = input = ''
+}
+
 function onKeyUp(e: KeyboardEvent) {
   showFullWord = false
 }
@@ -181,12 +203,12 @@ async function onKeyDown(e: KeyboardEvent) {
           store.skipWordDict.chapterWords = [store.skipWordDict.words]
         }
         activeBtnIndex = 0
-        next()
+        next(false)
         break
       case ShortKeyMap.Ignore:
         e.preventDefault()
         activeBtnIndex = 2
-        next()
+        next(false)
         break
       case ShortKeyMap.Show:
         if (settingStore.allowWordTip) {
@@ -206,6 +228,28 @@ useOnKeyboardEventListener(onKeyDown, onKeyUp)
 
 <template>
   <div class="type-word">
+    <div class="near-word" v-if="settingStore.showNearWord">
+      <div class="prev"
+           @click="prev"
+           v-if="prevWord">
+        <Icon icon="bi:arrow-left" width="22"/>
+        <div class="word">
+          <div>{{ prevWord.name }}</div>
+          <div>{{ prevWord.trans.join('；') }}</div>
+        </div>
+      </div>
+      <Tooltip title="快捷键：Tab">
+        <div class="next"
+             @click="next(false)"
+             v-if="nextWord">
+          <div class="word">
+            <div :class="settingStore.dictation && 'shadow'">{{ nextWord.name }}</div>
+            <div>{{ nextWord.trans.join('；') }}</div>
+          </div>
+          <Icon icon="bi:arrow-right" width="22"/>
+        </div>
+      </Tooltip>
+    </div>
     <div class="translate"
          :style="{fontSize: settingStore.fontSize.wordTranslateFontSize +'rem'}"
     >{{ word.trans.join('；') }}
@@ -226,7 +270,7 @@ useOnKeyboardEventListener(onKeyDown, onKeyUp)
         </template>
         <span class="letter" v-else>{{ resetWord }}</span>
       </div>
-      <div class="audio" @click="playWordAudio(word.name)">播放</div>
+      <VolumeIcon ref="volumeIconRef" :simple="true" @click="playWordAudio(word.name)"/>
     </div>
     <div class="phonetic">{{ word.usphone }}</div>
     <div class="options">
@@ -237,7 +281,7 @@ useOnKeyboardEventListener(onKeyDown, onKeyUp)
         收藏
       </BaseButton>
       <BaseButton keyboard="Tab" :active="activeBtnIndex === 2">
-        下一个
+        跳过
       </BaseButton>
     </div>
   </div>
@@ -256,6 +300,49 @@ useOnKeyboardEventListener(onKeyDown, onKeyUp)
   font-size: 14rem;
   color: gray;
   gap: 2rem;
+  position: relative;
+
+  .near-word {
+    position: absolute;
+    top: 0;
+    width: var(--toolbar-width);
+
+    .word {
+      div {
+        font-size: 24rem;
+      }
+
+      div:last-child {
+        font-size: 14rem;
+      }
+    }
+
+    .prev {
+      cursor: pointer;
+      display: flex;
+      float: left;
+      align-items: center;
+      gap: 10rem;
+    }
+
+    .next {
+      cursor: pointer;
+      display: flex;
+      align-items: center;
+      gap: 10rem;
+      float: right;
+
+      .word {
+        text-align: right;
+      }
+    }
+
+    .shadow {
+      color: transparent !important;
+      text-shadow: #b0b0b0 0 0 6px;
+      user-select: none;
+    }
+  }
 
   .options {
     margin-top: 10rem;
@@ -294,6 +381,4 @@ useOnKeyboardEventListener(onKeyDown, onKeyUp)
     }
   }
 }
-
-
 </style>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/components/Side.vue b/src/components/Side.vue
index e3565e80..8ce62877 100644
--- a/src/components/Side.vue
+++ b/src/components/Side.vue
@@ -89,7 +89,7 @@ const skipWordDictActiveIndex = computed(() => {
     <div class="side" v-if="store.sideIsOpen">
       <header>
         <div class="tabs">
-          <div class="tab" :class="tabIndex===0&&'active'" @click="slideTo(0)">{{ store.dict.name }}</div>
+          <div class="tab" :class="tabIndex===0&&'active'" @click="slideTo(0)">{{ store.currentDict.name }}</div>
           <div class="tab" :class="tabIndex===1&&'active'" @click="slideTo(1)">{{ store.newWordDict.name }}</div>
           <div class="tab" :class="tabIndex===2&&'active'" @click="slideTo(2)">{{ store.wrongWordDict.name }}</div>
           <div class="tab" :class="tabIndex===3&&'active'" @click="slideTo(3)">{{ store.skipWordDict.name }}</div>
@@ -100,18 +100,18 @@ const skipWordDictActiveIndex = computed(() => {
           <swiper-slide>
             <div class="page0">
               <header>
-                <div class="dict-name">{{ store.dict.chapterIndex + 1 }}.</div>
+                <div class="dict-name">{{ store.currentDict.chapterIndex + 1 }}.</div>
               </header>
               <WordList
                   class="word-list"
-                  @change="(e:number) => store.changeDict(store.dict,store.dict.chapterIndex,e)"
+                  @change="(e:number) => store.changeDict(store.currentDict,store.currentDict.chapterIndex,e)"
                   :isActive="store.sideIsOpen && tabIndex === 0"
-                  :list="store.dict.chapterWords[store.dict.chapterIndex]??[]"
+                  :list="store.currentDict.chapterWords[store.currentDict.chapterIndex]??[]"
                   :activeIndex="dictActiveIndex"/>
               <footer v-if="![DictType.customDict,DictType.publicDict].includes(store.current.dictType)">
                 <PopConfirm
                     :title="`确认切换？`"
-                    @confirm="store.changeDict(store.dict)"
+                    @confirm="store.changeDict(store.currentDict)"
                 >
                   <BaseButton>切换</BaseButton>
                 </PopConfirm>
diff --git a/src/components/Toolbar/SettingModal.vue b/src/components/Toolbar/SettingModal.vue
index ce38ffe2..3c7ebff8 100644
--- a/src/components/Toolbar/SettingModal.vue
+++ b/src/components/Toolbar/SettingModal.vue
@@ -185,7 +185,7 @@ useWatchAllSound()
           </div>
           <div class="line"></div>
           <div class="row">
-            <label class="item-title">字体设置</label>
+            <label class="item-title">字体设置(仅可调整单词练习)</label>
           </div>
           <div class="row">
             <label class="sut-title">外语字体</label>
@@ -234,7 +234,7 @@ useWatchAllSound()
 
 .setting-modal {
   width: 40vw;
-  height: 80vh;
+  height: 650rem;
   display: flex;
   color: var(--color-font-1);
 
diff --git a/src/components/VolumeIcon.vue b/src/components/VolumeIcon.vue
index ced2a0fc..2cce9daa 100644
--- a/src/components/VolumeIcon.vue
+++ b/src/components/VolumeIcon.vue
@@ -3,8 +3,12 @@ import {Icon} from "@iconify/vue";
 import {$ref} from "vue/macros";
 import IconWrapper from "@/components/IconWrapper.vue";
 
-const props = withDefaults(defineProps<{ time?: number }>(), {
-  time: 400
+const props = withDefaults(defineProps<{
+  time?: number,
+  simple?: boolean
+}>(), {
+  time: 400,
+  simple: false
 })
 let step = $ref(2)
 let count = $ref(0)
@@ -35,10 +39,17 @@ function click() {
   emit('click')
   play()
 }
+
+defineExpose({play})
 </script>
 
 <template>
-  <IconWrapper @click.stop="click">
+  <div class="center" @click.stop="click" v-if="props.simple">
+    <Icon v-if="step === 0" icon="bx:volume"/>
+    <Icon v-if="step === 1" icon="bx:volume-low"/>
+    <Icon v-if="step === 2" icon="bx:volume-full"/>
+  </div>
+  <IconWrapper @click.stop="click" v-else>
     <div class="center">
       <Icon v-if="step === 0" icon="bx:volume"/>
       <Icon v-if="step === 1" icon="bx:volume-low"/>
@@ -49,8 +60,15 @@ function click() {
 
 <style scoped lang="scss">
 .center {
+  cursor: pointer;
   display: flex;
   align-items: center;
   justify-content: center;
+  $w: 26rem;
+
+  :deep(svg) {
+    width: $w;
+    height: $w;
+  }
 }
 </style>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/stores/practice.ts b/src/stores/practice.ts
index 7f0d164f..81fd44c0 100644
--- a/src/stores/practice.ts
+++ b/src/stores/practice.ts
@@ -2,11 +2,11 @@ import {defineStore} from "pinia"
 import {Word} from "@/types.ts"
 
 export interface PracticeState {
-  type: 'word' | 'article',
   wrongWords: Word[],
   repeatNumber: number,
   startDate: number,
   total: number,
+  index: number,
   inputWordNumber: number,
   wrongWordNumber: number,
   correctRate: number,
@@ -15,13 +15,12 @@ export interface PracticeState {
 export const usePracticeStore = defineStore('practice', {
   state: (): PracticeState => {
     return {
-      // type: 'articles',
-      type: 'word',
       wrongWords: [],
       repeatNumber: 0,
       startDate: Date.now(),
       correctRate: -1,
       total: 0,
+      index: 0,
       inputWordNumber: 0,
       wrongWordNumber: 0,
     }